Ciparski čelnici postižu napredak u razgovorima o saveznoj vladi

06/01/2009

NICOSIA, Cipar -- Predsjednik Demetris Christofias i čelnik ciparskih Turaka Mehmet Ali Talat postigli su značajan napredak u razgovorima o budućoj saveznoj vladi, izjavio je posebni UN-ov izaslanik Taye-Brook Zerihoun nakon sastanka dvojice čelnika u ponedjeljak (5. siječnja). "Oni su postigli cjelovit sporazum o pitanju usklađivanja i suradnje savezne vlade i konstituirajućih država", kazao je Zerihoun novinarima. Dodao je kako su Christofias i Talat također "vrlo blizu" konsenzusa glede pitanja hijerarhije normi. Christofias i Talat kasnije su se također složili kako su postigli napredak. Ponovno će se sastati 12. siječnja.

U međuvremenu u ponedjeljak, ciparska policija uhitila je najtraženijeg kriminalca u zemlji, Antonisa Kitasa, u prepadu na jednu kuću u Paralimniju. Kitas, također poznat kao "Al Capone", pobjegao je iz privatne bolnice u Nicosiji 12. prosinca. On izdržava doživotnu zatvorsku kaznu zbog brutalnog silovanja i ubojstva dvoje stranaca 1994. godine. Njegov bijeg naveo je ministra pravosuđa Kyprosa Chrysostomidesa na podnošenje ostavke sredinom prosinca. (CNA, Famagusta Gazette, Naftemporiki, tiskovna agencija Anadolu, Hurriyet, Zaman, Xinhua - 05/01/09)

Novi sukob glede zračnog prostora povećao napetosti između Grčke i Turske

06/01/2009

ATENA, Grčka -- Lokalni mediji izvijestili su u ponedjeljak (5. siječnja) kako je Grčka uputila dvije prosvjedne note turskom ministarstvu vanjskih poslova u svezi s novim sporom glede granice u zračnom prostoru iznad Egejskog mora. Turska kaže kako su grčki helikopteri koji su letjeli iznad malog Dodekanskog otoka Farmakonisi narušili njezin zračni prostor u dva navrata tijekom prošlog tjedna. Turska vojna kontrola leta upozorila je grčke pilote da su ušli u tursku Regiju informacija o letovima i zatražila od njih da odmah napuste to područje. Grčka međutim tvrdi kako područje iznad Farmakonisia pripada njezinu zračnom prostoru. Predsjednik Grčke Karolos Papoulias odbacio je optužbe Ankare i nazvao Tursku "svadljivim susjedom". Predsjednik je odlučio da Agathonisi, drugi mali Dodekanski otok u blizini Farmakonisia, bude jedno od odredišta njegova obilaska zemlje kojim u utorak obilježava Bogojavljanje. (Ta nea - 06/01/09; Express, Kathimerini - 05/01/09)

Albanija osuđuje nasilje i poziva na mir u Mitrovici

06/01/2009

TIRANA, Albanija -- Ministarstvo vanjskih poslova pozvalo je u ponedjeljak (5. siječnja) lokalne Albance na Kosovu da ostanu pribrani i "izbjegavaju provokacije", nakon nasilja do kojeg je došlo tijekom vikenda u etnički podijeljenom gradu Mitrovici, na Kosovu. Ministarstvo je u svojem priopćenju navelo kako je uvjereno da su KFOR, Kosovska policijska služba i misija EU, EULEX, "u stanju reagirati na svaku prijetnju sigurnosti Kosova". Vodeća oporbena stranka Socijalistička stranka (SP) također je osudila nasilje u Mitrovici. Tajnica SP za vanjske poslove Arta Dade izjavila je kako "srpska manjina mora shvatiti kako europska budućnost leži u okviru države Kosovo".

Također u ponedjeljak, predsjednik Srbije Boris Tadić pozvao je UN i EU na jačanje mjera kojima se jamči sigurnost Srba koji žive na Kosovu, opisujući ih kao "najranjiviji" dio stanovništva. Također je optužio međunarodne snage da nisu primjereno reagirale na posljednji niz izgreda na sjeveru Kosova. U noti upućenoj Vijeću sigurnosti UN, glavnom tajniku UN-a Ban Ki-moon i Češkoj kao predsjedavajućoj EU, Tadić je kazao: "Ustrajavam da predstavnici međunarodne zajednice trebaju povećati razinu sigurnosti, što je njihova odgovornost, te trebaju spriječiti napade na Srbe". (AFP, Klan, Alsat, Top Channel, Top News, RTS, Beta, B92 - 05/01/09)

Kosovo izdvojilo financijsku pomoć za štetu u sjevernoj Mitrovici

06/01/2009

PRIŠTINA, Kosovo -- Vlada je u ponedjeljak (5. siječanj) izdvojila 100.000 eura za vlasnike imovine zapaljene tijekom etničkih izgreda u sjevernoj Mitrovici proteklog vikenda. Potpredsjednik vlade Hajredin Kuci izjavio je kako je cilj takve mjere poticanje vlasnika na ponovno otvaranje svojih prodavaonica. Pozdravljajući takav korak, čelnik Saveza za budućnost Kosova Ramush Haradinaj pozvao je vladu na jačanje nazočnosti policije na sjeveru gdje Srbi čine većinu kako bi se spriječili budući izgredi između Albanaca i Srba. Haradinaj želi otvaranje stalnih policijskih podpostaja na tom području. (Koha Ditore, Zeri, Kosova Sot, Express - 06/01/09; RTK, Telegrafi - 05/01/09)

Turska traži ustroj međunarodne promatračke skupine za Gazu

06/01/2009

ANKARA, Turska -- Ministar vanjskih poslova Ali Babacan pozvao je u ponedjeljak (5. siječnja) na uspostavu međunarodne promatračke skupine kako bi se osiguralo održivo rješenje sukoba u Gazi i kazao je kako je Turska voljna pridonijeti takvoj misiji. "Mislimo kako svako rješenje treba jamčiti međunarodna zajednica i postoji potreba za skupinom međunarodnih promatrača kako bi bilo kakvo rješenje bilo održivo'', kazao je Babacan na zajedničkoj tiskovnoj konferenciji sa sirijskim kolegom Walid al-Muallemom koji je boravio u zemlji.

Također u ponedjeljak, turski premijer Recep Tayyip Erdogan razgovarao je telefonom sa svojim ruskim, britanskim i talijanskim kolegom, Vladimirom Putivnom, Gordonom Brownom i Silviom Berlusconiem, s kojima je razmotrio tekuću vojnu operaciju Izraela u Gazi. Također su razgovarali o problemima glede dostave humanitarne pomoći regiji. Erdogan ih je izvijestio o svojem prošlotjednom obilasku Bliskog istoka koji je imao za cilj okončanje nasilja u Gazi. (Vatan - 06/01/09; tiskovna agencija Anadolu, AP, Hurriyet, Zaman, NTV, CNN Turk - 05/01/09)

BiH će uputiti malen vojni kontingent u Afganistan

06/01/2009

SARAJEVO, Bosna i Hercegovina (BiH) -- Tročlano predsjedništvo najavilo je u ponedjeljak (5. siječnja) planove za upućivanje malog vojnog kontingenta koji će se priključiti misiji Međunarodnih sigurnosnih snaga za potporu u Afganistanu kasnije ove godine. Ukupno deset časnika pridružit će se njemačkom i danskom kontingentu u toj zemlji. "Odluka, koju treba odobriti parlament, bit će još jedan korak ka euroatlantskoj integraciji", ističe se u zajedničkom priopćenju. (AFP, Xinhua, Dnevni Avaz, Fena - 05/01/09)

SNS poriče kako želi ući u srbijansku vladu

06/01/2009

BEOGRAD, Srbija -- Nova stranka u zemlji, Srpska napredna stranka (SNS) -- koju je utemeljio bivši zamjenik predsjednika Srpske radikalne stranke Tomislav Nikolić -- ne planira sudjelovati u mogućem preustroju vlade, izjavio je Nikolić u ponedjeljak (5.siječnja). Dodao je kako stranka preferira ostati u oporbi. Sve je više nagađanja glede mogućih promjena u vladi zbog pogoršanja odnosa između stranke G17 Plus i njezinih partnera u kabinetu. G17 Plus sukobila se s Demokratskom strankom i manjim strankama prvo glede proračuna za 2009. godinu, a kasnije oko sporazuma s Rusijom o suradnji u energetskom sektoru koncem prosinca, za koji G17 Plus kaže kako je štetan za Srbiju. (B92 - 06/01/09; Beta, RTS, Blic - 05/01/09)

Bugarski carinici zaplijenili 35,5 kilograma heroina

06/01/2009

SOFIJA, Bugarska -- Carinici su u ponedjeljak (5. siječnja) zaplijenili 35,5 kilograma heroina, u automobilu s nizozemskim registarskim oznakama čiji je vozač navodno planirao ući u Srbiju i nastaviti ka zapadnoj Europi. Vlasti su uhitile vozača, državljana Turske, nakon što su zaplijenile narkotike na njegovu posjedu na prijelazu Kalotina na bugarsko-srbijanskoj granici. Policija je prošle godine u Bugarskoj zaplijenila ukupno 1,1 tonu heroina. (Darik, Standart, Makfax, MIA - 05/01/09)

Grčka policija povezuje napad na policajca s lijevom terorističkom skupinom

06/01/2009

ATENA, Grčka -- Policija je u ponedjeljak (5. siječnja) priopćila kako je oružje iz kojeg je pucano na mladog policajca u središtu Atene navelo istražitelje na lijevu terorističku skupinu Revolucionarna borba. U ponedjeljak ujutro naoružani napadači otvorili su vatru na interventnu policiju, teško ranivši jednog od policajaca. Testovi su pokazali kako je Revolucionarna borba koristila jednu od tih pušaka u napadu na policijsku postaju u travnju 2007. godine, priopćila je policija. Ova ekstremistička skupina pojavila se nakon što je policija razbila lijevu terorističku organizaciju 17. Studeni u 2002. godini. Revolucionarna borba također je preuzela odgovornost za napad na američko veleposlanstvo u Ateni u siječnju 2007. godine. Napad od ponedjeljka povećao je bojazan od oživljavanja lijevog terorizma, iako zasad nitko nije preuzeo odgovornost. (Ethnos, Eleftheros typos, Ta nea, Vima - 06/01/09; Kathimerini, In.news, Naftemporiki, ANA-MPA, AP, Xinhua - 05/01/09)

U nizu prometnih nesereća u Albaniji poginule dvije osobe

06/01/2009

TIRANA, Albanija -- Prvi tjedan nove godine bio je opasan na nekim cestama u Albaniji. Mediji su izvijestili u ponedjeljak (5. siječnja) kako su u 21 nesreći poginule dvije osobe, dok je 28 ozlijeđeno, od čega osam ozbiljno. Vlasti kažu kako su nesreće bile uglavnom vezane za pijanstva. (Shqip - 06/01/09; Top Channel, Alsat, News 24 - 05/01/09)