Risipă ostentativă în Albania

14/11/2008

Ce se întâmplă când belşugul occidental se întâlneşte cu salariile balcanice?

De Balkanblogs, pentru Southeast European Times – 14/11/08

"Albanezii vor să semene cu o societate demnă de imitat", afirmă un blogger. [Getty Images]

Veniturile cetăţenilor albanezi sunt cu mult sub cele din Europa de vest, însă mulţi fac cumpărături ca şi cum s-ar afla deja în Uniunea Europeană. Gustul pentru modă al ţării depăşeşte progresul economic şi nu este deloc neobişnuit să vezi tineri albanezi îmbrăcaţi în haine sport sau având accesorii şi gadget-uri pe care nu şi le pot permite cu adevărat.

Pe xhaxhai, Elton observă aceste progrese cu o oarecare perplexitate.

"Întrebarea este următoarea: De ce cheltuieşte un albanez cu un salariu mediu de 236 euro pe lună 118 euro pe o pereche de pantofi. Aceste lucruri sunt cunoscute drept 'consum de ocazie', iar prin aceasta ne referim la achiziţionarea unor articole scumpe de către un consumator cu venit limitat, doar pentru a-şi asigura un anumit statut".

"Este un tip de reclamă făcută de consumator, menită să arate lumii că face parte din înalta societate".

Ceea ce este valabil pentru individ este valabil şi pentru întreaga societate, continuă bloggerul. "Dorinţa albanezilor de a face parte din familia europeană este cea mai uşoară modalitate de a explica acest fenomen din punct de vedere social şi cultural, explicaţie care nu este exagerată dacă luăm în considerare izolarea culturii albaneze".

"Albanezii vor să semene cu o societate demnă de imitat", încheie Elton.

Între timp, pe perpjekja, Fatosi are remarci critice la adresa societăţii care, în opinia sa, favorizează tot mai mult generarea bogăţiei în detrimentul celorlalte valori. În zelul creşterii economice, scrie Fatosi, politicienii s-au dovedit prea pregătiţi şi doritori să sacrifice valorile naturale ale ţării.

"În urmă cu câteva zile, prim-ministrul Albaniei, Sali Berişa, a inaugurat fabrica de ciment de la Lezhe şi, potrivit ştirilor, aceasta va produce 3 000 tone de ciment pe zi şi va asigura 200 de locuri de muncă", anunţă el. "În total sunt planificate şase fabrici de acest tip în Albania, care vor produce de şase ori mai mult decât necesarul ţării, iar prim-ministrul a declarat că cimentul va fi utilizat pentru export".

"Te face să te întrebi cum este posibil ca pentru 200 de locuri de muncă să distrugi natura pentru 200 de ani. Ce să mai spun de riviera Şengjin, care va fi transformată în depozit de ciment, sau de pădurea Krasta, care a fost protejată până acum, dar a fost redefinită acum prin decizie guvernamentală drept munte simplu care poate fi distrus pentru a obţine ciment?" întreabă bloggerul. "Imaginaţi-vă 1 200 de oameni sărmani care lucrează pe 150-200 euro pe lună şi îşi distrug ambientul din jurul caselor".